Στην Κω ο Shogan Kameda που ξεκίνησε πριν 9 χρόνια από την Ιαπωνία με σκοπό να γυρίσει όλο τον κόσμο με ένα ποδήλατο (βίντεο)

Στην Κω ο Shogan Kameda που ξεκίνησε πριν 9 χρόνια από την Ιαπωνία με σκοπό να γυρίσει όλο τον κόσμο με ένα ποδήλατο (βίντεο)

O Shogan Kameda είναι από το Kyoto της Ιαπωνίας. Ξεκίνησε πριν 9 χρόνια από την Ιαπωνία με σκοπό να γυρίσει όλον τον κόσμο με ένα ποδήλατο. Έκανε το γύρο της Ασίας, πέρασε από τη Μαλαισία, Ινδονησία, Κίνα, Μογγολία, το Λάος, τη Μογγολία κλπ από κει στο Καζακστάν, στο Αζερμπαϊτζάν, Γεωργία, Τουρκία και από το Μπόντρουμ πέρασε στην Κω. Είναι ήδη εδώ ένα μήνα. Όλο του το εγχείρημα βασίζεται σε δωρεές. Ελπίζει να το κάνει μέχρι να πεθάνει. 

Δεν χρειάζεται χρήματα, τρώει όποτε βρεθεί φαγητό. Μερικές φορές μένει δυο μέρες χωρίς τροφή αλλά πάντα κάποιος βρίσκεται να του δώσει ένα κομμάτι ψωμί, όπως χαρακτηριστικά είπε. Όταν χρειαστεί χρήματα, δουλεύει για λίγο ή προσφέρει εργασία με αντάλλαγμα φαγητό/διαμονή. Το όνομά του σημαίνει Τυχερή Πέτρα (Lucky Stone).

Οι γονείς του είναι καθηγητές πανεπιστημίου κι ο ίδιος, στην Ιαπωνία ήταν τενίστας και αργότερα προπονητής τένις.

Σήμερα ακολούθησε την πεζοπορία μας για 15 χλμ. Έκτοτε συμμετείχε σε αρκετές πεζοπορίες μας, πάντοτε φροντίζοντας να περάσει ένα οικολογικό μήνυμα, είτε με τα λόγια του, είτε με τις πράξεις του (μάζευε όλα τα σκουπίδια από τον δρόμο).

Δείτε την κουβέντα που κάναμε με τον Σόγκαν μέσα στο εκκλησάκι του Άι Γιώργη του Κουβά.

Κείμενο, φωτογραφίες και βίντεο-συνέντευξη: Sophia Karagianni

Text in English:

Shogan Kameda from Japan to Kos-travelling on a bicycle for 9 years

Shogan has been travelling all around the world for 9 years on a bicycle. His name, Shogan, means "Lucky Stone". He comes from Kyoto, Japan. His parents were university teachers and he used to be a tennis player and later a tennis coach. He left Japan 9 years ago, has been travelling ever since and got to Kos a month ago. He travelled to all countries in Asia, including Malaysia, Indonesia, Philippines, Thailand, Laos, Cambodia, Vietnam, Myanmar, China, Mongolia, (except for North Korea), then from China to Kazakhstan, Kyrgyzstan, then again to Kazakhstan and then by ferry to Azerbaijan, from there to Georgia and finally Turkey and he has reached Kos from Bodrum, Turkey. He travels without any money, depending on donations from local people. Sometimes he stays without food for two days, but a slice of bread always comes up on the third day. When he must pay for something, for example a ferry ticket, he offers work in exchange for money or food or accommodation. His journey is flexible and unlimited. He travels with no schedule. He plans to keep travelling until he dies.

ΚΑΚΟ ΣΚΑΛΙ

ΚΑΚΟ ΣΚΑΛΙ

Κοντά στον Άη Γιώργη του Κουβά, νότια της τοποθεσίας Κουβά (ύψωμα που μοιάζει με κουβά, δυτικά της οροσειράς Δίκαιος), βρίσκεται η τοποθεσία Κακό Σκαλί. 

 Όπως υποδεικνύει και η ονομασία πρόκειται για ένα δύσβατο πέρασμα, ένα "σκαλί" αρκετά επικίνδυνο γιατί από κάτω έχει γκρεμό. Το κακοτράχαλο αυτό πέρασμα είναι περίπου 20-30 μέτρα αλλά συνηθίζουμε να το περνάμε στην κάθοδό μας από τον Κουβά για το Πυλί, καθώς κερδίζουμε διαδρομή 30 λεπτών.

οι πεζοπόροι περνούν προσεκτικά το "Κακό Σκαλί"

υπό την καθοδήγηση του κ. Γιάννη Κασσιώτη

Το Κακό Σκαλί δεν προτείνεται σε υψοφοβικούς και όταν διασχίζεται πρέπει να γίνεται με ιδιαίτερη προσοχή.
Φωτογραφίες: Sophia Karagianni

Ακολουθεί η μετάφραση του κειμένου στα αγγλικά:

Kakó Skalí (meaning Bad step)

Near St. George of Kouvás, south of the area of Kouvás (a hill that resembles a bucket, west of the Dikaios mountain range), lies the location Kakó Skalí (“Bad Step”).

As its name suggests, it is a difficult and dangerous passage, a “step” that is quite risky because there is a cliff below. This rough section is about 20–30 meters long, but we usually take it on our descent from Kouvás toward Pyli, as it saves us roughly 30 minutes of walking.

Hikers cross “Kakó Skalí” carefully,

under the guidance of Mr. Giannis Kassiotis.

Kakó Skalí is not recommended for people with a fear of heights, and when crossing it, one must proceed with particular caution.