Pages

Δευτέρα 10 Δεκεμβρίου 2012

ΤΟ ΦΡΟΥΡΙΟ ΣΤΟ ΚΑΣΤΕΛΛΙ ΚΕΦΑΛΟΥ-ΟΧΥΡΩΜΑΤΙΚΑ ΕΡΓΑ 15ου ΑΙΩΝΑ

ΤΟ ΦΡΟΥΡΙΟ ΣΤΟ ΚΑΣΤΕΛΛΙ ΚΕΦΑΛΟΥ-ΟΧΥΡΩΜΑΤΙΚΑ ΕΡΓΑ 15ου ΑΙΩΝΑ
Στην περιοχή Καστέλλι της Κεφάλου, στη ΝΑ μεριά του νησιού,πάνω σε ογκώδη βράχο που υψώνεται ΝΔ του βουνού Ζηνί, κοντά στην προϊστορική σπηλιά της Άσπρης Πέτρας, σώζεται μικρό ερειπωμένο φρούριο. Το μικρό αυτό οχυρό ίσως αποτελούσε παρατηρητήριο των ΝΑ ακτών της Κω ή έδρα ολιγάριθμης φρουράς.
Η αλήθεια είναι ότι την πρώτη φορά που πήγα στάθηκε αδύνατον να ξεχωρίσω την οχύρωση από το βράχο έτσι που "χαμαιλεοντίζει". Μας οδήγησε εκεί ο Κώστας Κωστογλάκης και ομολογώ ότι δυσκολεύτηκα να ξεχωρίσω την πέτρα από το βράχο. Ενδεχομένως αυτός ήταν και ο στόχος.
Το Καστέλλι Κεφάλου, γενική άποψη του βραχώδους εξάρματος. Με δυσκολία διακρίνεται το τείχος το οποίο μοιάζει ενσωματωμένο στο φυσικό τοπίο.
 
 
Η εξωτερική πλευρά από τα Δ του φρουρίου στο Καστέλλι, διακρίνεται και κανονιοθυρίδα
Δεν το μνημονεύουν οι βυζαντινές και ιπποτικές πηγές. Το επισκέφθηκε, όμως, το 1844 ο L. Ross και το αναφέρει ο Κώος αρχαιοδίφης Ι. Ζαρράφτης (Κώια, Β' 1921, σ.119).
Το μελέτησε και το περιέγραψε στις μέρες μας ο αρχαιολόγος Ν. Κοντογιάννης. Με βάση τα κεραμικά ευρήματα και τα αρχιτεκτονικά κατάλοιπα, που επεσήμανε ο Κοντογιάννης, πρόκειται για τόπο που κατοικήθηκε το 13ο αιώνα, οχυρώθηκε στο β' μισό του 15ου αι. και εξακολούθησε να χρησιμοποιείται και κατά τον 16ο αιώνα.
Η τοιχοδομία των τειχών του είναι από αργολιθοδομή και εντοπίστηκαν η πύλη του, δύο κανονιοθυρίδες, μία τοξοθυρίδα και στο εσωτερικό του κινστέρνες.
Ένα υπέροχο μέρος με καλά κρυμμένες γωνιές, σε προδιαθέτει για εξερεύνηση και κάθε φορά που το επισκεπτόμαστε ανακαλύπτουμε και κάτι καινούριο.
Η θέα είναι πάντα υπέροχη, ούτως ή άλλως, από την Κέφαλο, πόσω μάλλον από το Καστέλλι. Απέραντο γαλάζιο μυρίζει Ελλάδα και μπορεί να εμπνεύσει και τον πιο αδιάφορο άνθρωπο.
Μικρές, κρυφές και απάτητες παραλίες περιμένουν να εξερευνηθούν.
Η θέα από το Καστέλλι προς το Ακρωτήρι Ρούθιανο και την παραλία του Σαρακηνού.
Πηγή: Τα Κάστρα της Νήσου Κω του Βασίλη Χατζηβασιλείου-2008 (σελίδες 98-99)
Σχετικές αναρτήσεις: ΑΚΡΩΤΗΡΙ ΡΟΥΘΙΑΝΟ, ΚΕΦΑΛΟΣΣΑΡΑΚΗΝΟΣ, ΚΕΦΑΛΟΣ
Φωτογραφίες: Sophia Karagianni

Ακολουθεί η μετάφραση του κειμένου στα αγγλικά:

THE FORTRESS AT KASTELLI, KEFALOS – 15th-CENTURY FORTIFICATION WORKS

In the area of Kastelli in Kefalos, on the southeastern side of the island, atop a massive rock rising southwest of Mount Zini and near the prehistoric cave of Aspri Petra, lies a small ruined fortress. This small stronghold may have served as an observation post for the southeastern coasts of Kos or as the base of a small garrison.

The truth is that the first time I visited, it was impossible to distinguish the fortification from the rock itself—so well does it “camouflage.” Kostas Kostoglakis guided us there, and I admit I struggled to tell stone from rock. Perhaps that was precisely the intention.

Kastelli of Kefalos, general view of the rocky outcrop. The wall is barely discernible, appearing almost integrated into the natural landscape.
On the western side of the fortress, part of the outer wall is visible, along with a cannon embrasure.
Byzantine and Hospitaller sources do not mention it. However, in 1844 it was visited by L. Ross, and later referenced by the Koan antiquarian I. Zarraphis (Koia, vol. II, 1921, p.119).

The site was studied and described in modern times by the archaeologist N. Kontogiannis. Based on the ceramic finds and architectural remains identified by Kontogiannis, the place was inhabited in the 13th century, fortified in the second half of the 15th century, and continued to be in use during the 16th century.
The masonry of its walls is made of rubble stone, and researchers have identified its gate, two cannon embrasures, an arrowslit, and cisterns within the interior.
It is a wonderful place full of well-hidden corners that invite exploration; each visit reveals something new.
The view is always magnificent—Kefalos is beautiful as it is, but from Kastelli the panorama is truly breathtaking. Endless blue, the scent of Greece, able to inspire even the most indifferent visitor.
Small, hidden, untouched beaches await discovery.
The view from Kastelli toward Akrotiri Routhiano and Sarakinos Beach.

Δεν υπάρχουν σχόλια:

Δημοσίευση σχολίου