ΠΕΤΡΟΧΤΙΣΤΟ ΓΕΦΥΡΙ ΣΤΟ ΑΣΦΕΝΔΙΟΥ

ΠΕΤΡΟΧΤΙΣΤΟ ΓΕΦΥΡΙ ΣΤΟ ΑΣΦΕΝΔΙΟΥ

Στην περιοχή Κηπί στο Ασφενδιού (κοντά στον Ασώματο) βρίσκεται αυτό το παραμυθένιο γεφύρι, ίσως το μοναδικό που ξεχωρίζει στο νησί λόγω μεγέθους, θέσης και καλής κατάστασης.

Άγνωστου χρόνου κατασκευής, πιθανολογούμε αρχές του 20ού αι. να χτίστηκε.
Προφορική μαρτυρία αναφέρει ότι κάποιοι Ασφενδιανοί κρύβονταν κάτω από το γεφύρι αυτό για να γλυτώσουν από τους Γερμανούς.

το γεφύρι από πάνω

Ανάλογα με τις εποχές το γεφύρι αλλάζει χρώματα, σε κάθε περίπτωση, όμως, αποτελεί ονειρεμένο σκηνικό για παραμύθι.

Φωτογραφίες: Sophia Karagianni

Ακολουθεί η μετάφραση του κειμένου στα αγγλικά:

Stone-Built Bridge in Asfendiou

In the area of Kipi in Asfendiou (near Asómatos) stands this fairytale-like bridge — perhaps the only one on the island that stands out due to its size, location, and good condition.

Its date of construction is unknown, though it is believed to have been built in the early 20th century.
According to oral testimony, some residents of Asfendiou hid under this bridge to escape the Germans.

the bridge from above

Depending on the season, the bridge changes colors, yet in every case it forms a dreamy, storybook landscape.