ΑΓΙΟΣ ΙΩΑΝΝΗΣ ΘΕΟΛΟΓΟΣ, ΠΑΛΙΟ ΠΥΛΙ

ΑΓΙΟΣ ΙΩΑΝΝΗΣ ΘΕΟΛΟΓΟΣ, ΠΑΛΙΟ ΠΥΛΙ

Βρίσκεται στη ΒΑ πλευρά του λόφου, βόρεια της Ιεράς Μονής των Καστριανών.
Πρόκειται για ένα μονόχωρο, καμαροσκέπαστο ναό, με ημικυκλική εξέχουσα αψίδα ανατολικά και είσοδο δυτικά.

Στο ανατολικό τμήμα του βόρειου τοίχου ανοίγεται ορθογώνια κόγχη προθέσεως, ενώ στους μακρούς τοίχους έχουν εντοιχιστεί ακουστικά αγγεία.

Στο δυτικό τοίχο του ναού ανοίγονται δύο ορθογώνια παράθυρα με ωραίο πώρινο πλαίσιο, που σώζεται τμηματικά. 

 Κατά μήκος της νότιας πλευράς του ναού υπάρχει το ορθογώνιο καμαροσκέπαστο πρόκτισμα.

Αυτός ο δεύτερος χώρος, το "πρόκτισμα" αναφέρεται από άλλους σαν δεύτερος ναός (μάλιστα το έχω δει να αναφέρεται από το Μητροπολίτη Καρπαθίου σαν Άγιος Σάββας), επικρατέστερη όμως, είναι η άποψη πως επρόκειτο για κάποιον βοηθητικό χώρο του ναού.

ΠΗΓΗ: Αρχαιολογικός Χώρος Παλαιού Πυλίου Κω-Σοφίας Ντιντιούμη, Αρχαιολόγου (Κωακά-Τόμος Ι' {σ.98})

Φωτογραφίες: Sophia Karagianni 

Ακολουθεί η μετάφραση του κειμένου στα αγγλικά:

SAINT JOHN THE THEOLOGIAN, PALIO PYLI

It is located on the northeastern side of the hill, north of the Holy Monastery of Kastriani.

It is a single-aisled, barrel-vaulted church with a semicircular projecting apse to the east and an entrance to the west.

On the eastern part of the northern wall, there is a rectangular niche for the prothesis, while acoustic jars are embedded in the long walls.

On the western wall of the church, two rectangular windows open, with a fine poros-stone frame, preserved in part.

Along the southern side of the church lies the rectangular, barrel-vaulted annex (proktisma).

This second space, the “proktisma,” is referred to by some as a second church (indeed, I have seen it mentioned by Metropolitan Karpathios as Saint Sabbas). However, the prevailing view is that it was in fact an auxiliary space of the church.