ΠΑΝΑΓΙΑ ΜΑΜΑΛΗ

ΠΑΝΑΓΙΑ ΜΑΜΑΛΗ

Η Παναγία Μαμάλη βρίσκεται στις ΝΑ οροσειρές του νησιού ανάμεσα στον Προφήτη Ζαχαρία και στα Πίσω Θερμά. Η περιοχή είναι δυσπρόσιτη, ενώ κοντά στο εκκλησάκι βρίσκεται ''Το ποτάμι του Μαμμαλιού'' κατά τον Ιάκωβο Ζαρράφτη που εκβάλλει μεταφέροντας ιζήματα στα καταγάλανα νερά της υποθαλάσσιας Λεκάνης της Κω. Ίσως ήταν πλούσιο σε επιφανειακά νερά και συνεχούς ροής όταν το αντίκρισε.(σημείωση Γεωδίφη)

Επίσης, ο Ζαρράφτης αναφέρει "Άλλη ιαματική πηγή με άφθονο μεταλλικό νερό, όμοιο μ’ εκείνο του Κοκκινόνερου, είναι του Μαμμαλιού στις ΝΑ οροσειρές του νησιού."

Το πανέμορφο λευκό εκκλησάκι με την επίπεδη οροφή και τον περίεργο σταυρό είναι άγνωστο από πότε χρονολογείται, όμως, φαίνεται ιδιαίτερα παλιό, λόγω των τοιχογραφιών που υπάρχουν στο εσωτερικό του αλλά και της ιδιαίτερης ξύλινης οροφής του.

Η θέα από την Παναγία είναι μοναδική. Από την ορεινή τοποθεσία Πόρτες (311 μ) της ανατολικής Κω η εκβολή του ρέματος της Παναγιάς της Μαμαλιώτισσας.

Η Παναγία Μαμάλη συγκαταλέγεται στα Ιερά Προσκυνήματα Μητροπόλεως Κώου και Νισύρου.

Η μάντρα κοντά στην Παναγία

Η θέα είναι μαγική

Πληροφορίες: Εμμανουήλ Ι. Καρπάθιου (Μητροπολίτου Μεσημβρίας της επί Ευξείνω)-"Εκκλησία Κω Δωδεκανήσου"-Τόμος Πρώτος, βιβλίον Δεύτερον, Αθήνα 1969

Ανατολικά του εξωκκλησίου Αγίας Ειρήνης, επί της νότιας πλευράς του όρους Δικαίου. Στο εξωκκλήσι διακρίνονται τοιχογραφίες κατεστραμμένες. Η στέγη της είναι με δοκούς και πέτρες. Η Αγία Πρόθεση είναι μία θυρίδα κατεστραμμένη, το δε δάπεδο είναι με χώμα. Κάθε χρόνο, το μήνα Ιούλιο, ο εν τη πόλει Κω Εφημέριος Ευστάθιος Παπαχαρτοφίλης με ομάδα γυναικών τελεί τη Θεία Λειτουργία στο ερημικό εκείνο εκκλησίδιο. Ο Ιάκωβος Ζαρράφτης αυτό στο σύγγραμμά του ως «Παναγία του Μαμαλιού». Η επωνυμία προήλθε από την τοποθεσία που ονομάζεται έτσι ή η τοποθεσία ονομάστηκε από το Ξωκκλήσι, κανείς δε γνωρίζει.

φωτογραφίες: Sophia Karagianni

Ακολουθεί η μετάφραση του κειμένου στ' αγγλικά:

Panagia Mamali

Panagia Mamali is located in the southeastern mountain ranges of the island, between Prophet Zacharias and Pisso Therma. The area is difficult to access, while near the small church lies what Iakovos Zarraftis calls “the Mamali River,” which flows into the deep blue waters of the submarine Basin of Kos, carrying sediments with it. It may once have been rich in surface waters with continuous flow when it was first observed. (Note by Geodifis)

Zarraftis also mentions:

“Another healing spring with abundant mineral water, similar to that of Kokkinonero, is that of Mamali in the southeastern mountain ranges of the island.”

The beautiful white chapel, with its flat roof and unusual cross, is of unknown date. However, it appears to be very old, judging by the wall paintings inside as well as its distinctive wooden ceiling.

The view from Panagia is unique. From the mountainous location of Portes (311 m) in eastern Kos, one can see the mouth of the stream of Panagia Mamaliotissa.

Panagia Mamali is included among the Holy Pilgrimage Sites of the Holy Metropolis of Kos and Nisyros.

The stone enclosure near Panagia.

The view is magical.

Source: Emmanouil I. Karpathios (Metropolitan of Mesembria on the Black Sea), The Church of Kos in the Dodecanese, Volume One, Book Two, Athens 1969.

East of the chapel of Agia Eirini, on the southern side of Mount Dikeos, lies this small chapel, where damaged wall paintings can still be discerned. Its roof is made of beams and stones. The Prothesis niche is damaged, and the floor is earthen. Every year, in the month of July, the parish priest of the town of Kos, Efstathios Papachartofylis, together with a group of women, celebrates the Divine Liturgy at this remote little church. Iakovos Zarraftis refers to it in his work as “Panagia of Mamali.” Whether the name came from the location or whether the location was named after the chapel remains unknown.