ΕΝΑ ΡΩΜΑΪΚΟ ΚΙ ΕΝΑ ΙΤΑΛΙΚΟ ΥΔΡΑΓΩΓΕΙΟ ΣΤΟΝ ΛΙΝΟΠΟΤΗ

ΕΝΑ ΡΩΜΑΪΚΟ ΚΙ ΕΝΑ ΙΤΑΛΙΚΟ ΥΔΡΑΓΩΓΕΙΟ ΣΤΟΝ ΛΙΝΟΠΟΤΗ

Στον Λινοπότη, κατά μήκος του άξονα του επαρχιακού δρόμου, σώζονται κατάλοιπα Ρωμαϊκού Υδραγωγείου.

Κατά τη διεύρυνση του επαρχιακού δρόμου, στα τέλη της δεκαετίας του 1990, προβλέφθηκε νησίδα μεταξύ των δύο λωρίδων κυκλοφορίας όπου βρίσκονται τα ερείπια της αψιδωτής κατασκευής του υδραγωγείου.

Κατά μήκος του επαρχιακού δρόμου, στη μία πλευρά και παράλληλα με τα ρωμαϊκά ερείπια, τρέχει νεότερο υδραγωγείο κατασκευασμένο επί Ιταλοκρατίας.

το αυλάκι που έτρεχε το νερό

Ο Ν.Α. Ζάρακας γράφει ότι οι κάτοικοι ονομάζουν Καμάρες την πεδινή τοποθεσία, ανατολικά του συνοικισμού Λινοπότης, όπου υπάρχουν κατάλοιπα κτιστού καναλιού πάνω από καμάρες, που κατά την παράδοση περνούσε το νερό της Λίμνης και πήγαινε στην Κω.

Το ιταλικό υδραγωγείο βρίσκεται επίσης σε κακή κατάσταση. Κάποια τμήματά του έχουν καταρρεύσει, όπως φαίνεται στις πιο πάνω φωτογραφίες.

σε πρώτο πλάνο τα κατάλοιπα του Ρωμαϊκού Υδραγωγείου και σε δεύτερο πλάνο τμήμα του Ιταλικού υδραγωγείου

Πηγή: Έργα διαχείρισης υδατικων πόρων στην Κω-Ιουλίας Κ. Παπαευτυχίου (Κωακά-Τόμος Θ'- σελίδα 252)
Φωτογραφίες: Sophia Karagianni

Ακολουθεί η μετάφραση του κειμένου στα αγγλικά:

A Roman and an Italian Aqueduct in Linopoti

In Linopoti, along the axis of the provincial road, remains of a Roman aqueduct are preserved.

During the widening of the provincial road in the late 1990s, a central median was planned between the two traffic lanes, where the ruins of the aqueduct’s arched structure are located.

Along the provincial road, on one side and running parallel to the Roman remains, there is a more recent aqueduct, constructed during the period of Italian rule.

The channel through which the water flowed

N. A. Zarakas writes that the inhabitants call Kamares the flat area east of the Linopoti settlement, where there are remains of a built channel supported by arches, which according to local tradition carried water from the Lake and conveyed it to Kos.

The Italian aqueduct is also in poor condition. Some of its sections have collapsed, as shown in the photographs above.

In the foreground, the remains of the Roman aqueduct, and in the background, a section of the Italian aqueduct.