ΠΗΓΗ ΠΩΡΙΑ, ΑΝΤΙΜΑΧΕΙΑ

ΠΗΓΗ ΠΩΡΙΑ, ΑΝΤΙΜΑΧΕΙΑ

Η πηγή "Πωριά" βρίσκεται στο νότιο άκρο του οικισμού της Αντιμάχειας. Αν και βρίσκεται πολύ κοντά στο δεύτερο "κύκλο", για την ακρίβεια αμέσως μόλις στρίψουμε προς Καρδάμαινα, η τοποθεσία είναι πολύ καλά κρυμμένη και δύσκολα θα τη βρει κάποιος χωρίς να οδηγηθεί εκεί.

Το νερό των πηγών κατασταλάζει μέσα από τον "πωρό" ή τρέχει με φυσική ροή (εξ'ού και η ονομασία της πηγής "τα Πωριά"). Συνήθως στις πηγές υπάρχει κτιστή διαμόρφωση με γούρνες ή μικρές στέρνες, κατά κανόνα επιμήκεις, για τη συγκέντρωση του ρέοντος ύδατος και το πότισμα των ζώων.

Μερικές φορές έχει σχηματιστεί τεχνητή στοά (κτιστή γαλαρία), η οποία προχωρεί σε βάθος μέσα στο έδαφος, όπως συμβαίνει και στα Πωριά.

Τη σημερινή της μορφή η πηγή την απέκτησε στην εποχή της Ιταλοκρατίας. Ο Μαστορόπουλος αναφέρει μεταξύ άλλων στο βιβλίο "Αντιμάχεια Κώα": "Σε αθέατο επίσης σημείο, κοντά στο προς Ν. τέρμα του σημερινού οικισμού βρίσκονται τα Πωριά όπου μια ευμεγέθης λιθόκτιστη οριζόντια γαλαρία φέρνει το νερό από το βάθος του εδάφους".

Η πηγή αναπλάστηκε από την Κοινότητα Αντιμάχειας με πρωτοβουλία του Ντίνου Παπανικολάου. Εδώ και αρκετά χρόνια ο πανέμορφος χώρος της πηγής μετατρέπεται σε ζωντανή Φάτνη από τον Πολιτιστικό Σύλλογο της Αντιμάχειας "Πρόοδος" για την περίοδο των Χριστουγέννων.

αληθινά προβατάκια σαν εκείνα που ζέσταιναν με τα χνώτα τους το Χριστούλη στη φάτνη είχαν την ευκαιρία να δουν μικροί και μεγάλοι αλλά και εκπρόσωποι του Πολιτιστικού Συλλόγου "ΠΡΟΟΔΟΣ" πρόσφεραν ζεστά ροφήματα και γλυκά.

Το 2013, με ιδιωτική πρωτοβουλία των Κυριάκου Παππούλη και Γιάννη Χουτιούδη έγινε μια ακόμη ανάπλαση. Το γεφυράκι στο χώρο της πηγής μετατράπηκε με πολλή και προσωπική δουλειά και μεράκι από ξύλινο σε πέτρινο για να ταιριάξει καλύτερα με την αισθητική της πηγής.

το γεφυράκι πριν την ανάπλαση

με μεράκι και πολλή προσωπική δουλειά του κ Παππούλη κ του κ. Χουτιούδη το γεφυράκι άλλαξε όψη

ο χώρος της πηγής και το γεφυράκι πριν την ανάπλαση

κ μία μικρή έκπληξη κοντά στην πηγή

μικρές λεπτομέρειες που ομορφαίνουν το χώρο

Ο Ζάρακας στα Τοπωνύμια της Νήσου Κω αναφέρει ότι στην τοποθεσία Πωριά βρίσκεται το υδραγωγείο και ότι το όνομά της το πήρε από το πωρώδες έδαφος που υπάρχει εκεί.

Η φιλαρμονική Ηρακλειδών υπό τη διεύθυνση του μαέστρου Νίκου Γκαναβούρα  έντυσε μουσικά την εκδήλωση.

και η χορωδία ενηλίκων υπό τη διεύθυνση του μαέστρου Νίκου Γκαναβούρα

Η συγκεκριμένη αναπαράσταση έλαβε χώρα το 2017 από τον Πολιτιστικό Σύλλογο Αντιμάχειας "Η ΠΡΟΟΔΟΣ" σε συνεργασία με τον ΔΟΠΑΒΣ και την δημοτική κοινότητα Αντιμάχειας. 

Ακολουθούν πορτρέτα παιδιών στους ρόλους του Ιωσήφ, της Παναγίας, των μάγων, των αγγέλων που στόλισαν τη ζωντανή Φάτνη με την αθωότητα και τον αυθορμητισμό τους.

Πληροφορίες: Αντιμάχεια Κώα, 2002, Γ. Μαστορόπουλος
Τοπωνύμια της Νήσου Κω, Νικολάου Ζάρακα
Φωτογραφίες: Sophia Karagianni

Ακολουθεί η μετάφραση του κειμένου στα αγγλικά:

Poria Spring, Antimachia

The spring known as “Poria” is located at the southern edge of the settlement of Antimachia. Although it lies very close to the second roundabout—more precisely, immediately after turning toward Kardamaina—the site is very well hidden and difficult to find without guidance.

The water of the springs settles as it filters through porous rock (poros) or flows naturally, which is how the spring acquired its name (“Poria”). Springs are usually shaped with built stone structures such as troughs or small cisterns—typically elongated—in order to collect the flowing water and provide drinking water for animals.

In some cases, an artificial passageway (a built gallery) has been formed, extending deep into the ground, as is also the case at Poria.

The spring acquired its present form during the period of Italian rule. Mastoropoulos mentions in his book “Antimachia of Kos”:

“In an equally concealed location, near the southern end of today’s settlement, lie the Poria springs, where a large stone-built horizontal gallery brings water up from deep within the ground.”

The spring was restored by the Community of Antimachia on the initiative of Dinos Papanikolaou. For many years now, the beautiful spring area has been transformed into a living Nativity scene during the Christmas period by the Antimachia Cultural Association “Proodos”.

Real lambs—like those that warmed the infant Christ with their breath in the Nativity—were seen by young and old alike, while members of the Cultural Association “Proodos” offered warm drinks and sweets.

In 2013, a further restoration took place through the private initiative of Kyriakos Pappoulis and Giannis Choutioudis. The small bridge at the spring was transformed—through much personal work and dedication—from wooden to stone, in order to better match the aesthetic of the site.

Zarakas, in Toponyms of the Island of Kos, notes that the aqueduct is located in the area of Poria and that the place took its name from the porous ground found there.

The Herakleides Philharmonic Orchestra, under the direction of conductor Nikos Ganavouras, provided musical accompaniment to the event, as did the adult choir, also under his direction.

This particular reenactment took place in 2017 and was organized by the Antimachia Cultural Association “Proodos”, in collaboration with DOPAVS and the Municipal Community of Antimachia.

What followed were portraits of children in the roles of Joseph, the Virgin Mary, the Magi, and the angels, who adorned the living Nativity scene with their innocence and spontaneity.