Δευτέρα 23 Ιανουαρίου 2017

ΟΣΙΑ ΞΕΝΗ-ΠΟΛΥΞΕΝΗ, ΜΑΡΜΑΡΙ

ΟΣΙΑ ΞΕΝΗ-ΠΟΛΥΞΕΝΗ, ΜΑΡΜΑΡΙ
Η Οσία Ξένη βρίσκεται μέσα σε ξενοδοχείο, στο Μαρμάρι, και ανήκει στην ενορία του Αγίου Νικολάου Πυλίου. Γιορτάζει στις 24 Ιανουαρίου. Το εκκλησάκι γιορτάζει και στις 23 Σεπτεμβρίου, της Αγίας Πολυξένης.
Το ιερό παρεκκλήσι της Οσίας Ξένης-Πολυξένης ανεγέρθη το 2005, επί Μητροπολίτου Αιμιλιανού, από τον Χρήστο Κοροπούλη, στην μνήμη των γονέων του, Αθανασίου και Πολυξένης. 
Εντυπωσιακό και άγνωστο για μένα το γεγονός ότι η Οσία Ξένη πέρασε από την Κω. Με δυο λόγια η Οσία Ξένη ζούσε στη Ρώμη τον 5ο αι. μ.Χ και την έλεγαν Ευσεβία, Το'σκασε απ'τη Ρώμη για την Αλεξάνδρεια με δυο θεραπαινίδες της προκειμένου να αποφύγει το γάμο. Για να έχει πλήρη ανωνυμία σ'ένα μικρό μέρος και να μην τη βρει ποτέ κανείς  επιβιβάζεται για δεύτερη φορά σ’ ένα πλοίο, με κατεύθυνση τη νήσο Κω. Κατά τη διάρκεια αυτού του ταξιδιού η Ευσεβία σκέφτηκε ότι οι άνθρωποι που θα έστελνε ο πατέρας της για να τη βρουν θα την αναζητούσαν με το όνομα Ευσεβία. Έτσι αποφάσισε να αλλάξει το όνομά της με κάποιο άλλο που θα ήταν σχετικό με την περιπέτειά της και θα εξέφραζε τον ψυχικό της κόσμο. 
Κι αυτό το όνομα ήταν το όνομα Ξένη.
Ξένη, γιατί ξένη ήταν στα μέρη που ταξίδευε, Ξένη, γιατί ξενιτεύθηκε.
Ξένη, γιατί ήθελε να παραμείνει ξένη μέσα στον κόσμο, απαρατήρητη, αφανής, ξένη στη γη αυτή.
Ξένη, για να θυμάται το χρέος της ξενίας, της φιλοξενίας προς τους ανθρώπους. 
Από την Κω έφυγαν για Μύλασα, ακολουθώντας κάποιον κληρικό, ταξιδιώτη που συνάντησαν στο λιμάνι της Κω.
Πληροφορίες για το βίο της Οσίας Ξένης και το πέρασμά της από την Κω: http://www.diakonia-filakon.gr/frontend/article.php?aid=330&cid=104
Φωτογραφίες: Sophia Karagianni

Ακολουθεί η μετάφραση του κειμένου στα αγγλικά:

SAINT XENI–POLYXENI, MARMARI

The chapel of Saint Xeni is located within a hotel in Marmari and belongs to the parish of Saint Nicholas of Pyli. Its feast day is celebrated on January 24. The chapel is also celebrated on September 23, in honor of Saint Polyxeni.

The holy chapel of Saint Xeni–Polyxeni was erected in 2005, during the tenure of Metropolitan Emilianos, by Christos Koropoulis, in memory of his parents, Athanasios and Polyxeni.

What impressed me most—and what I had not known—is the fact that Saint Xeni once passed through Kos.
In short: Saint Xeni lived in Rome in the 5th century AD, and her name was Eusebia. She fled Rome for Alexandria with two of her maidservants in order to avoid marriage. Seeking complete anonymity in a small place where no one could ever find her, she boarded a ship a second time, this time bound for the island of Kos.

During this voyage, Eusebia realized that the people her father might send to search for her would be looking for her under her given name, Eusebia. So, she decided to change her name—choosing one that reflected both her journey and her spiritual state.

That name was Xeni (alien).
Xeni, because she was a stranger in the lands to which she traveled.
Xeni, because she chose exile.
Xeni, because she wished to remain a stranger in this world—unnoticed, unseen, a stranger upon this earth.
Xeni, to remind herself of the duty of xenia—hospitality toward others.

From Kos, she departed for Mylasa, following a cleric and fellow traveler whom she had met at the harbor of Kos.

Δεν υπάρχουν σχόλια:

Δημοσίευση σχολίου