Δευτέρα 1 Ιουνίου 2026

Παγκόσμια Ημέρα Γονέων, για τους γονείς μου

Παγκόσμια Ημέρα Γονέων, για τους γονείς μου
Η βέρα τους γράφει 1 Σεπτεμβρίου 1965, την ημέρα που αρραβωνιάστηκαν.
Αυτό σημαίνει ότι οι γονείς μου είναι μαζί για πάνω από έξι δεκαετίες.
Σχεδόν 62 χρόνια μετά, παραμένουν ακόμα δίπλα ο ένας στον άλλον, ακόμα ο ένας για τον άλλον.
Δεν ήταν πάντα όλα εύκολα, αλλά τις στιγμές που ίσως θα ήταν πιο απλό να φύγουν, εκείνοι διάλεγαν να μείνουν.
ΜαΖί.
Ευγνώμων που τους έχω.

Φωτογραφία:  Sophia Karagianni
Ακολουθεί η μετάφραση του κειμένου στα αγγλικά:

On the occasion of Global Day of Parents, for my parents

Their wedding ring is engraved with the date September 1st, 1965 — the day they got engaged.
That means my parents have been together for more than six decades.
Almost 62 years later, they still stand beside each other, still there for one another.

Things were not always easy, but in the moments when it might have been simpler to walk away, they chose to stay.
Together.

Grateful to have them.

Δεν υπάρχουν σχόλια:

Δημοσίευση σχολίου