Κυριακή 25 Ιουλίου 2021

Η ΑΝΑΣΚΑΦΗ ΣΤΗΝ ΑΡΧΑΙΑ ΑΛΑΣΑΡΝΑ ΣΥΝΕΧΙΖΕΤΑΙ...

Η ΑΝΑΣΚΑΦΗ ΣΤΗΝ ΑΡΧΑΙΑ ΑΛΑΣΑΡΝΑ ΣΥΝΕΧΙΖΕΤΑΙ...
Για μια ακόμη χρονιά, κάτω από δύσκολες συνθήκες, συνεχίζεται η ανασκαφή στον αγαπημένο αρχαιολογικό χώρο της Αλάσαρνας στην Καρδάμαινα
Για 15 μέρες, μια μικρή ομάδα φοιτητών-προπτυχιακών και μεταπτυχιακών του Τομέα Αρχαιολογίας και Ιστορίας της Τέχνης του Εθνικού και Καποδιστριακού Πανεπιστημίου Αθηνών (ΕΚΠΑ)- με επικεφαλής τον επίκ. καθηγητή Ν. Δημάκη, την δρ Ε. Καλάβρια, αρχαιολόγο του Υπουργείου Πολιτισμού και Αθλητισμού, και τον δρ Γ. Δουλφή, εκπαιδευτικό, συνέχισε αθόρυβα μια προσπάθεια που ξεκίνησε ως σωστική ανασκαφή πριν από 39 χρόνια (1982) από την αείμνηστη Χάρις Κάντζια και συνεχίστηκε ως συστηματική πανεπιστημιακή ανασκαφή (1985 κ.ε.) από μια ομάδα νεαρών τότε καθηγητριών, των Γ. Κοκκορού-Αλευρά, Σ. Καλοπίση-Βέρτη και Μ. Παναγιωτίδη-Κεσίσογλου, με την ελπίδα να έρθουν στο φως ακόμη σημαντικότερα ευρήματα και ο αρχαιολογικός αυτός χώρος του νησιού μας να αποκτήσει την αίγλη και την αναγνωρισιμότητα που του αξίζει.
Η ομαδάρα του ΕΚΠΑ
*Στις φωτογραφίες που ακολουθούν, η κ. Γ. Κοκκορού-Αλευρά, υπεύθυνη για την ανασκαφή του ιερού του Απόλλωνα, όταν μας ξενάγησε στην Αρχαία Αλάσαρνα στο πλαίσιο διημερίδας με θέμα: «Αρχαία Αλάσαρνα της Κω» που συνδιοργάνωσαν η Περιφέρεια Νοτίου Αιγαίου, ο Δήμος της Κω, ο Πνευματικός Όμιλος Κώων «Ο Φιλητάς», και ομάδα μελών ΔΕΠ του Τομέα Αρχαιολογία και Ιστορίας της Τέχνης του Εθνικού και Καποδιστριακού Πανεπιστημίου Αθηνών (ΕΚΠΑ)
Οι σκιές του ξεναγούμενων συνδέουν τα φαντάσματα του παρελθόντος και της Αρχαίας Αλάσαρνας με το πλήθος κόσμου που παρακολουθεί την ξενάγηση...
Περισσότερες πληροφορίες για τον αρχαιολογικό χώρο και την ανασκαφή:
Κείμενο, Φωτογραφίες: Sophia Karagianni

Ακολουθεί η μετάφραση του κειμένου στα αγγλικά:

THE EXCAVATION AT ANCIENT ALASARNA CONTINUES…

Once again this year, under challenging conditions, the excavation at the beloved archaeological site of Alasarna in Kardamaina continues.

For 15 days, a small team of undergraduate and postgraduate students from the Department of Archaeology and History of Art of the National and Kapodistrian University of Athens (NKUA) — led by Associate Professor N. Dimakis, Dr. E. Kalavria, archaeologist of the Ministry of Culture and Sports, and Dr. G. Doulfis, educator — quietly carried on an effort that began as a rescue excavation 39 years ago (1982) by the late Charis Kantzia, and which since 1985 has continued as a systematic university excavation by a team of then-young professors, G. Kokkorou-Alevra, S. Kalopissi-Verti, and M. Panayiotidi-Kesisoglou. The hope has always been that even more important finds will come to light and that this archaeological site of our island will finally gain the prestige and recognition it deserves.

  • The great NKUA team

  • In the following photos: Prof. G. Kokkorou-Alevra, responsible for the excavation of the sanctuary of Apollo, during her guided tour at Ancient Alasarna as part of a two-day conference entitled: “Ancient Alasarna of Kos”, co-organized by the Region of South Aegean, the Municipality of Kos, the Cultural Association of Kos “Philetas,” and members of the faculty of the Department of Archaeology and History of Art of the National and Kapodistrian University of Athens (NKUA).
    The shadows of the visitors connect the ghosts of the past and of Ancient Alasarna with the crowd that follows the tour…

More information about the archaeological site and the excavation:


Δεν υπάρχουν σχόλια:

Δημοσίευση σχολίου