Παρασκευή 25 Ιουλίου 2014

ΑΓΙΑ ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ, ΚΑΡΔΑΜΑΙΝΑ

Η ΑΓΙΑ ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ ΣΤΗ ΘΕΣΗ ΚΟΙΛΙΑΡΗΣ ΣΤΗΝ ΚΑΡΔΑΜΑΙΝΑ
ΚΤΗΤΟΡΕΣ: ΑΝΤΩΝΙΟΣ ΚΑΙ ΔΙΟΝΥΣΙΑ ΧΑΤΖΗΣΕΒΑΣΤΟΥ
Τα παλιά τα χρόνια ο πατέρας του Αντώνη, ο Δαυίδ, βοσκούσε τα κατσίκια του σ' αυτό το μέρος. Κάποιο βραδάκι είδε κάτω προς τη θάλασσα ένα φως. Κατέβηκε και βρήκε στο γιαλό μια βάρκα. Η βάρκα είχε ναυαγήσει και την έβγαλε εκεί πέρα η θάλασσα. Όπως εκ των υστέρων έμαθε, επιβάτες ήταν δύο Ιταλοί που πνίγηκαν. Σύμφωνα με διήγηση της Κατερίνας Χατζηνικολάου, ο ένας ήταν γνωστός και τον έλεγαν "ΛΟΛΑ". Ο Δαυίδ, όμως, βρήκε μέσα στη βάρκα δύο εικόνες. Μία του Άη Γιώργη και μία της Αγίας Παρασκευής. Την εικόνα του Άη Γιώργη την πήγε σε μια εκκλησία ψηλά στο Πυλί, γιατί είχε κοντά μάντρα και την αφιέρωσε στον Άγιο. Την εικόνα της Αγίας Παρασκευής τη μετέφερε στην Αγία Παρασκευή, στο Κάστρο της Αντιμάχειας.
Η εικόνα αυτή χάθηκε, γιατί όπως είπε η Κατερίνα: "Οι παπάδες της Αντιμάχειας την πήγαν στην Αγία Τριάδα, για να μην την κλέψουν από το Κάστρο κι έκτοτε δεν αναφέρεται πουθενά Αγία Παρασκευή, όμως, μετά από χρόνια παρουσιαζόταν στα όνειρα του γιου του Δαυίδ, του Αντώνη".
Ο Αντώνης θεώρησε ότι έπρεπε να συνδυάσει την ιστορία που του είχε πει ο πατέρας του με την παρουσία της Αγίας Παρασκευής.
Όταν η γυναίκα του ήταν έγκυος στο δεύτερο παιδί τους, είχε πολύ δύσκολη εγκυμοσύνη και ήταν στο νοσοκομείο. Οι γιατροί την είχαν βάλει σε μια μπανιέρα, για να της ρίξουν προφανώς τον υψηλό πυρετό. Στην παραζάλη της η Διονυσία είδε μια γυναίκα να της λέει: "Μη φοβάσαι, εγώ θα σε σώσω, αλλά στο παιδί που θα κάμεις, να δώσεις τ' όνομα Παρασκευή". Το είπε στον άντρα της, τον Αντώνη, κι αυτός θεώρησε χρέος του να κάμει την εκκλησία στην περιοχή ΚΟΙΛΙΑΡΗ.
εσωτερική άποψη του Ι.Ν
Δεν αξιώθηκε όμως να τη δει τελειωμένη. Το έργο της ανοικοδόμησης ανέλαβε η ξαδέρφη του Κατερίνα Χατζηνικολάου-Καραναστάση, με τα χρήματα που της είχε στείλει. Η γυναίκα του Καλλιόπη και οι κόρες του Στέλλα-Παρασκευή και Μαριάνθη επισκέπτονται το ναό όταν έρθουν από την Αυστραλία.
Στην είσοδο της εκκλησίας υπάρχει υπάρχει εντοιχισμένη μαρμάρινη πλάκα που αναφέρει ότι ο ναός οικοδομήθηκε στην μνήμη του Αντωνίου Χατζησεβαστού με δαπάνη της οικογενείας το 2001. Η εκκλησία βρίσκεται σε πολύ όμορφη τοποθεσία και η είσοδος βλέπει στο βουνό στις ανεμογεννήτριες.
η θέα προς τις ανεμογεννήτριες
κείμενο: «Οι εκκλησίες της Καρδάμαινας» π. Ιωάννη Περαντωνάκη Ιεροδιδάσκαλου.
Φωτογραφίες: Sophia Karagianni

Ακολουθεί η μετάφραση του κειμένου στα αγγλικά:

Saint Paraskevi at Koiliaris, Kardamena
Founders: Antonios and Dionysia Chatzisevastou

The Chapel of Saint Paraskevi is located in the Koiliaris area of Kardamena, in a beautiful rural setting overlooking the mountain with its wind turbines.

Many years ago, Antonios' father, David Chatzisevastou, used to graze his goats in this area. One evening, he noticed a light down by the seashore. Curious, he went to investigate and discovered a small boat that had washed ashore after a shipwreck. He later learned that the boat had carried two Italians, both of whom had drowned. According to Katerina Chatzinikolaou, one of them was locally known by the nickname "Lola."

Inside the boat, however, David found two icons: one of Saint George and one of Saint Paraskevi. He donated the icon of Saint George to a church near his sheepfold above Pyli, dedicating it to the saint. The icon of Saint Paraskevi was taken to the Chapel of Saint Paraskevi within the Castle of Antimachia.

That icon was eventually lost. As Katerina explains:
"The priests of Antimachia took it to the Church of the Holy Trinity to protect it from being stolen from the castle, and after that it was never mentioned again."

Years later, however, Saint Paraskevi reportedly began appearing in the dreams of David's son, Antonios. He believed that these dreams were connected to the story his father had told him and felt that the saint was calling him to build a chapel in the Koiliaris area.
When Antonios' wife, Dionysia, was pregnant with their second child, she experienced a very difficult pregnancy and was hospitalized with a high fever. While she was lying in a bathtub as part of her treatment, she experienced a vision in which a woman appeared and said:
"Do not be afraid. I will save you, but you must name the child you are about to have Paraskevi."

When Dionysia told her husband about the experience, Antonios considered it his duty to fulfil the saint's wish by building a chapel dedicated to Saint Paraskevi at Koiliaris.

Interior of the chapel

Sadly, Antonios did not live to see the chapel completed. The construction was overseen by his cousin, Katerina Chatzinikolaou-Karanastasi, using the funds he had sent for the project.
His wife Kalliopi and his daughters, Stella-Paraskevi and Marianthi, continue to visit the chapel whenever they return from Australia.
At the entrance to the church, a marble commemorative plaque records that the chapel was built in memory of Antonios Chatzisevastou at the expense of his family in 2001.
The chapel stands in a particularly beautiful location, with its entrance facing the mountains and the wind turbines beyond.

Δεν υπάρχουν σχόλια:

Δημοσίευση σχολίου