ΤΟ ΜΝΗΜΕΙΟ ΓΕΝΟΚΤΟΝΙΑΣ ΤΩΝ ΕΛΛΗΝΩΝ ΤΟΥ ΠΟΝΤΟΥ ΣΤΗΝ ΚΩ
Το Μνημείο Γενοκτονίας των Ελλήνων του Πόντου στην Κω βρίσκεται στο «Πάρκο Ποντιακού Ελληνισμού», στο κέντρο της πόλης της Κω. Τα αποκαλυπτήρια του μνημείου πραγματοποιήθηκαν στις 6 Οκτωβρίου του 2022, μετά από πρωτοβουλία του Συλλόγου Ποντίων Κω «ο Ξενιτέας», με πρόεδρο τον Χαράλαμπο Ναβροζίδη.
Πρόκειται για μια ουσιαστική και συμβολική πρωτοβουλία για τη διατήρηση της ιστορικής αλήθειας και της μνήμης της Ποντιακής Γενοκτονίας η οποία έχει αναγνωριστεί από πέντε κράτη (Ελλάδα, Κύπρος, Σουηδία, Αρμενία, Ολλανδία), τη Διεθνή Ένωση Μελετητών Γενοκτονιών (IAGS), ενώ έχει τύχει αναγνώρισης και από αρκετές διεθνείς οργανώσεις και φορείς.
Κοινή είναι η αποδοχή ότι η 19 Μαΐου είναι μια μέρα πόνου, αλλά και αγώνων η οποία πρέπει να διατηρείται αναλλοίωτη μέσα στο χρόνο με συνεχή ενημέρωση και ανάλογες δράσεις, ιδιαίτερα στην εκπαιδευτική κοινότητα.
Το μνημείο φιλοτέχνησε ο εικαστικός Γεώργιος Κικώτης (Ο ίδιος γλύπτης φιλοτέχνησε και το Άγαλμα του Ιπποκράτη στην Πλατεία Πλατάνου)
*Σημείωμα από το Μνημείο: Ο Σύλλογος Ποντίων Κω "ο Ξενιτέας" ανήγειρε το μνημείο αυτό εις μνήμη των 353.000 θυμάτων της Γενοκτονίας των Ελλήνων του Πόντου. Οι νότιες ακτές της Μαύρης Θάλασσας κατοικήθηκαν από Έλληνες αποίκους τον 8ο αιώνα π.Χ. και ως το 1922 δημιούργησαν έναν αξιόλογο πολιτισμό μέχρι που ο τουρκικός εθνικισμός ξερίζωσε από τις πατρογονικές εστίες του τον ακμαίο αυτόν πληθυσμό.
* Στο μνημείο επίσης αναγράφεται: «Στην καρδιά της Πόντιας ξεριζωμένης μάνας, τοποθετήθηκε χώμα από τις παρακάτω περιοχές του Εύξεινου Πόντου: Αμάσεια, Αργυρούπολη, Υοσκάτη, Θεοδοσιούπολη, Ματσούκα, Παναγία Σουμελά, Τρίπολη, Μπάφρα, Σαμψούντα, Τραπεζούντα, Κερασούντα, Καρς, Ριζούντα, Σεβάστεια, Κοτύωρα, Κασταμονή». Στο Μνημείο εικονίζεται η Πόντια ξεριζωμένη μάνα με τα δυο παιδιά της.
Με πληροφορίες από ertnews
Κείμενο, Φωτογραφίες: Sophia Karagianni
Ακολουθεί η μετάφραση του κειμένου στα αγγλικά:
THE MEMORIAL OF THE GENOCIDE OF THE PONTIC GREEKS IN KOS
The Memorial of the Genocide of the Pontic Greeks in Kos is located in the “Pontic Hellenism Park,” in the center of the town of Kos. The unveiling ceremony took place on October 6th, 2022, following an initiative by the Pontic Association of Kos “O Xeniteas,” under the presidency of Charalambos Navrozidis.
It is a meaningful and symbolic initiative aimed at preserving the historical truth and memory of the Pontic Greek Genocide, which has been officially recognized by five countries (Greece, Cyprus, Sweden, Armenia, and the Netherlands), by the International Association of Genocide Scholars (IAGS), as well as by several international organizations and institutions.
There is broad agreement that May 19th is a day of mourning, but also of remembrance and ongoing struggle — a day that must remain alive through continuous education and related actions, especially within the educational community.
The memorial was created by artist Georgios Kikotis (the same sculptor who also created the Statue of Hippocrates in Platanu Square).
Inscription from the memorial:
“The Pontic Association of Kos ‘O Xeniteas’ erected this memorial in memory of the 353,000 victims of the Genocide of the Greeks of Pontus. The southern coasts of the Black Sea were inhabited by Greek colonists from the 8th century BC and, until 1922, they created a remarkable civilization, until Turkish nationalism uprooted this flourishing population from its ancestral homeland.”
“In the heart of the uprooted Pontic mother was placed soil from the following regions of the Black Sea (Euxine Pontus): Amasya, Argyroupoli, Yozgat, Theodosioupoli, Matsouka, Panagia Soumela, Tripoli, Bafra, Samsun, Trebizond, Kerasounta, Kars, Rizounta, Sebasteia, Kotyora, and Kastamoni.”
The memorial depicts the uprooted Pontic mother together with her two children.
Δεν υπάρχουν σχόλια:
Δημοσίευση σχολίου