ΑΓΙΟΣ ΓΕΩΡΓΙΟΣ ΤΟΥ ΚΗΠΙΟΥ, ΑΣΦΕΝΔΙΟΥ

ΑΓΙΟΣ ΓΕΩΡΓΙΟΣ ΤΟΥ ΚΗΠΙΟΥ, ΑΣΦΕΝΔΙΟΥ 

Μονόχωρος ναΐσκος με τεράστια κυπαρίσσια στην αυλή του και πηγή κοντά στο ιερό.

Βρίσκεται προς τα βόρεια του Ναού των Ασωμάτων, περίπου 250 μ. ανατολικά του οικισμού των Καριωτών και φυσικά ανήκει στην Ενορία των Ασωμάτων.
Η ονομασία του προήλθε από μικρό κήπο. 

o αγαπημένος όλων των πεζοπόρων, o αείμνηστος Μάνος Μαστρογιώργης, χωρίς την καθοδήγηση του οποίου δεν θα γνωρίζαμε τους κρυμμένους θησαυρούς του Ασφενδιού

Ο Καρπάθιος αναφέρει ότι το 1952 έγιναν στο ναό κάποιες επιδιορθώσεις με δαπάνη του ενοριακού ναού των Ασωμάτων.

Η πηγή κοντά στο ιερό

 Κι όλα αυτά μέσα σ'ένα πραγματικά παραμυθένιο σκηνικό.

Πηγή: "Εκκλησία Κω Δωδεκανήσου"-Τόμος Πρώτος, βιβλίον Δεύτερον, Αθήνα 1969-Εμμανουήλ Ι. Καρπάθιου (Μητροπολίτου Μεσημβρίας της επί Ευξείνω) (Τόμος Α'-βιβλίο Β'- σ.99-101)
"Το Ασφενδιού της Κω" -Μανόλη Σ. Κιαπόκα (Έκδοση του Δήμου Δικαίου-2006)
Φωτογραφίες: Sophia Karagianni

Ακολουθεί η μετάφραση του κειμένου στα αγγλικά:

SAINT GEORGE OF THE GARDEN (TOU KIPIOU) , ASFENDIOU

A small single-aisled chapel with towering cypress trees in its courtyard and a spring near the sanctuary.

It is located north of the Church of the Asomatoi, approximately 250 meters east of the settlement of Kariotai, and naturally belongs to the Parish of the Asomatoi.

Its name derives from a small garden (kipos).

The beloved guide of all hikers, the late Manos Mastrogiorgis, without whose guidance we would not have come to know the hidden treasures of Asfendiou.

Karpathios reports that in 1952 certain repairs were carried out on the church at the expense of the parish church of the Asomatoi.

The spring near the sanctuary.

And all this set within a truly fairytale-like landscape.