ΤΑ ΚΡΙΝΑΚΙΑ ΤΗΣ ΠΑΝΑΓΙΑΣ, (Pancratium maritimum)

ΤΑ ΚΡΙΝΑΚΙΑ ΤΗΣ ΠΑΝΑΓΙΑΣ, (Pancratium maritimum)

Άλλες διαδεδομένες ονομασίες:
ΤΑ ΚΡΙΝΑΚΙΑ ΤΗΣ ΘΑΛΑΣΣΑΣ
ΘΑΛΑΣΣΙΟΙ ΑΣΦΟΔΕΛΟΙ
ΘΑΛΑΣΣΟΚΡΙΝΑ  
ΤΑ ΚΡΙΝΑΚΙΑ ΤΗΣ ΑΜΜΟΥ
ΛΕΥΚΑΘΙΑ 
Στ'αγγλικά αναφέρονται συνήθως ως Sea lillies ή Sea daffodils

Εδώ και 2500 τουλάχιστον χρόνια επιμένουν να φυτρώνουν στην καυτή και άνυδρη άμμο του καλοκαιριού και να χαρίζουν σε όσους τα παρατηρούν το σπάνιο άρωμά τους. Ονομάζονται και κρινάκια της Παναγιάς μιας και πρωτοανθίζουν το Δεκαπενταύγουστο. Είναι ένα υπέροχο και σπάνιο φυτό που ανθίζει και με τη δυνατή και γλυκιά μυρωδιά του αποτελεί ένα αληθινό στολίδι, ένα θαύμα της φύσης !

Oι περισσότεροι λουόμενοι κατά τους θερινούς μήνες περνούν δίπλα τους ή από πάνω τους αγνοώντας την ύπαρξη και την σπανιότητα του.
Το Συμβούλιο της Ευρώπης, το έχει χαρακτηρίσει ως σπάνιο και απειλούμενο είδος και για την προστασία του, προτείνει.
α/ την οριοθέτηση και την προστασία των περιοχών που φύεται.
β/ την απαγόρευση κάθε δραστηριότητας που διαταράσσει τους αμμόλοφους, που είναι ο βιότοπος τους.
γ/ απαγόρευση, ακόμη και του καθαρισμού των ακτών, με εργαλεία που ανακατεύουν την άμμο.

Πανάρχαιο φυτό
Ανήκει στην οικογένεια των Αμαρυλλιδών (Amaryllidaceae), είναι αυτοφυές φυτό και συναντάται σε αμμουδερές παραλίες όπου βρίσκονται θαμμένοι οι βολβοί του
Είναι πολυετές και ανθίζει από τον Αύγουστο μέχρι τον Οκτώβριο, τα δε άνθη του (τα κρίνα) εμφανίζονται μέσα από την καυτή άμμο, έχει το καθένα έξι πέταλα και διαμορφώνουν ένα στέμμα όπως οι ασφόδελοι και γι’ αυτό ονομάζεται «θαλάσσιος ασφόδελος» …

Το κρινάκι της θάλασσας ή παγκράτιο το παράλιο και ενέπνευσε με το κάλλος του τον αρχαίο καλλιτέχνη που το ζωγράφισε με περίσσεια τέχνη (τοιχογραφία) την υστεροκυκλαδική εποχή στην «οικία των γυναικών» της προϊστορικής πόλης του Ακρωτηρίου στην Σαντορίνη, όπως απεκάλυψε μετά 2500 χρόνια η αρχαιολογική σκαπάνη, απεικονίζεται σε τοιχογραφίες στην «Βίλλα της Αμνισού» στο Ηράκλειο, αποτυπώνεται σε μια λεκάνη στην Φαιστό και στην Κνωσό «ο πρίγκιπας των Κρίνων» !!!

Το κρινάκι άντεξε χιλιάδες χρόνια, ανταπεξερχόμενο στις δύσκολες καιρικές συνθήκες. Δυστυχώς ,απέναντι στην ανθρώπινη επέμβαση «κατέθεσε τα όπλα»! Τώρα πια το εκτόπισαν οι δραστηριότητες μας στην άμμο! Η οικοδόμηση των παραλιών, οι χρήσεις στις παραλίες [ομπρέλες ,ξαπλώστρες κλπ], κοντεύουν να το εξαφανίσουν !!! 

Καρδάμαινα

Στην Κω εμφανίζεται κάθε χρόνο την ίδια εποχή τον Αύγουστο και τον Σεπτέμβριο ένα θαυμαστό φαινόμενο που δεν ανήκει στη σφαίρα της φαντασίας ούτε και στα παράξενα της φύσης. Στη Λάμπη, στην Κέφαλο, στην Καρδάμαινα αλλά και σε πολλές άλλες παραλίες του νησιού, πάνω στην άμμο, ανθίζει ένα πολύ όμορφο λουλούδι σχεδόν μυθικό, το κρινάκι της άμμου ή το κρινάκι της Παναγιάς, ένα είδος νάρκισσου, που εντυπωσιάζει για τον τόπο που επιλέγει να φυτρώνει και την εποχή της ανθοφορίας του.

Το σπάνιο κρινάκι της Παναγιάς είναι είδος υπό παρακολούθηση και προστασία, βγάζει τα φύλλα του τον χειμώνα και το καλοκαίρι ξεραίνονται σαν να καίγονται από την καυτή άμμο και εκείνη ακριβώς την στιγμή μέσα στον καυτό ήλιο του καλοκαιριού πετάγονται κάτασπρα τα άνθη του τεράστια, συμμετρικά, αρωματικά και ανοίγουν αργά το απόγευμα προς το βράδυ για να φθάσουν στο ζενίθ του ανοίγματος την νύκτα που το άρωμα τους γίνεται αντιληπτό από μακριά προσελκύοντας τις νυκτόβιες πεταλούδες προς επικονίαση.

Είναι ώριμοι καρποί και τα μαύρα γύρω είναι οι σπόροι από το θαλασσόκρινο.
Άγιος Στέφανος, Κέφαλος

Τα κρινάκια της Παναγιάς λατρεύτηκαν ως ιερά λουλούδια την Μινωική εποχή και τα ζωγράφισαν στο παλάτι της Κνωσού. Ανακαλύφθηκαν στις υστεροκυκλαδικές τοιχογραφίες στο ανάκτορο της Σαντορίνης που έγινε πριν από 3.500 χρόνια. Ήταν σύμβολο των Βασιλιάδων και οι αρχαίοι Αιγύπτιοι με τα θεϊκά κρινάκια συνόδευαν τα πλοία που έφευγαν με τα πιθάρια τους γεμάτα λάδι, κρασί και ζαφορά.

Δεκάδες είναι οι διηγήσεις των πιστών για τα θαύματα της Παναγίας, ένα από τα οποία είναι το θαύμα της Παναγιάς του Χάρου των Λειψών όπου το 1943 άνθισαν κρινάκια στα χέρια της Παναγιάς την ημέρα της γιορτής της στις 23 Αυγούστου και από τότε ανθίζουν κάθε χρόνο την ίδια μέρα.

Μία Ολλανδή φίλη μου διατηρεί επιχείρηση με μασάζ στην Ολλανδία κι έχει βασική φωτογραφία για όλες τις επαγγελματικές της κάρτες, αφίσες, τιμοκαταλόγους και όλες τις προωθητικές της ενέργειες, τη φωτογραφία μου με τα κρινάκια της Παναγίας από την Κω.

Πηγή: Δήμος Κω Δνση περιβάλλοντος: Περιβαλλοντικό πάρκο με κρινάκια η παραλία των αμμοθινών στη Λάμπη... 
http://naxosfan.blogspot.gr/2011/09/blog-post_66.html

Σχετική ανάρτηση: Εδώ Κως: Τα κρινάκια της Παναγίας του Γιώργου Κατσάβαρου.
τμήμα του άρθρου και οι φωτογραφίες μου δημοσιεύτηκαν στο www.dinfo.gr

φωτογραφίες: Sophia Karagianni

Ακολουθεί η μετάφραση του κειμένου στα αγγλικά:

THE LILIES OF THE VIRGIN MARY (Pancratium maritimum)

Other common names:

• Sea Lilies

• Sea Daffodils

• Sand Lilies

• Beach Lilies

• White Lilies
  In English, they are usually referred to as Sea Lilies or Sea Daffodils.

For at least 2,500 years, they have stubbornly continued to bloom in the scorching, waterless sands of summer, offering their rare fragrance to those who stop to notice them. They are also called “Lilies of the Virgin Mary” since they first blossom around the Feast of the Assumption on August 15. It is a wonderful and rare plant, whose strong and sweet fragrance makes it a true jewel of nature, a small miracle!

Most summer bathers pass by them—or even step on them—without realizing their existence and rarity. The Council of Europe has classified it as a rare and endangered species and recommends for its protection:

a) the designation and safeguarding of the areas where it grows,

b) the prohibition of all activities that disturb the dunes, which are its natural habitat,

c) a ban even on beach-cleaning with tools that stir the sand.

---

An Ancient Plant

It belongs to the family Amaryllidaceae, is a wild perennial species, and grows in sandy beaches where its bulbs lie buried. It blooms from August to October, its white flowers emerging from the burning sand. Each blossom has six petals, forming a crown-like structure similar to the asphodel, which is why it is also called the “Sea Asphodel.”

The sea lily—Pancratium maritimum—with its beauty inspired the ancient artist who painted it with remarkable skill in the “House of the Ladies” in the prehistoric city of Akrotiri, Santorini. It also appears in frescoes in the “Villa of Amnisos” in Heraklion, is depicted on a basin in Phaistos, and adorns the fresco of the “Prince of the Lilies” in Knossos.

For thousands of years, the sea lily endured harsh weather conditions. Sadly, against human interference, it has “laid down its arms.” Today, our activities on the beaches—construction, umbrellas, sunbeds—are threatening it with extinction.

---

Kardamaina

In Kos, every year in August and September, a wondrous phenomenon occurs—not belonging to fantasy but to the living world of nature. On the sandy beaches of Lampi, Kefalos, Kardamaina, and many other coasts of the island, blooms a flower both beautiful and almost mythical: the sand lily, or Lily of the Virgin Mary, a species of narcissus. It astonishes by the place it chooses to grow and the season in which it blossoms.

This rare lily of the Virgin Mary is a species under close monitoring and protection. It produces its leaves in winter, which dry up in summer as if scorched by the burning sand. At that very moment, under the blazing summer sun, its blossoms emerge—pure white, large, symmetrical, fragrant. They open slowly from late afternoon into the evening, reaching their full bloom at night, when their scent carries far away, attracting nocturnal moths for pollination.

The mature fruits contain the black seeds of the sea lily.

---

Agios Stefanos, Kefalos

The lilies of the Virgin Mary were revered as sacred flowers during the Minoan period and painted on the walls of the palace of Knossos. They were discovered in Late Cycladic frescoes at the palace of Santorini, dating back 3,500 years. They were a symbol of royalty, and the ancient Egyptians adorned departing ships—laden with oil, wine, and saffron jars—with these divine lilies.

There are countless accounts of miracles of the Virgin Mary, one of which is associated with the Virgin of Haros on Leipsoi. In 1943, lilies bloomed in her hands on her feast day, August 23, and since then, they blossom every year on the same day.

A Dutch friend of mine, who owns a massage business in the Netherlands, has chosen as her main image for all her business cards, posters, price lists, and promotional material my photograph of the Lilies of the Virgin Mary from Kos.