Τετάρτη 2 Δεκεμβρίου 2020

ΟΙΚΙΑ ΤΗΣ ΑΚΡΟΠΟΛΗΣ (ΤΕΛΗ 5ου-ΑΡΧΕΣ 6ου αι.μ.Χ)

ΟΙΚΙΑ ΤΗΣ ΑΚΡΟΠΟΛΗΣ (ΤΕΛΗ 5ου-ΑΡΧΕΣ 6ου αι.μ.Χ)
Η φωτογραφία είναι τραβηγμένη πριν 15 χρόνια με αναλογική μηχανή αλλά τη θεωρώ σημαντική γιατί φαίνεται το ψηφιδωτό που πια είναι καλυμμένο.
Βρίσκεται στη διασταύρωση των οδών Κολοκοτρώνη και Ιωάννου Θεολόγου, ακριβώς απέναντι από το εστιατόριο «Πέτρινο», πολύ κοντά στην Πλατεία Διαγόρα. Ανασκάφτηκε από τους Ιταλούς. Τα λείψανα της οικίας είναι ορατά. Φέρει ψηφιδωτά δάπεδα με γεωμετρικά σχέδια του ονομαζόμενου «εργαστηρίου της Κω».
Ο αρχαιολογικός χώρος όπως είναι σήμερα
το μόνο εναπομείναν "σημάδι" πως πρόκειται για αρχαιολογικό χώρο
στη φωτογραφία που είναι τραβηγμένη πριν 15 χρόνια στον αρχαιολογικό χώρο μες στο κέντρο της πόλης βόσκει κι ένα πρόβατο
Πηγή: Βασιλική Χριστοπούλου: Κως, Οδοιπορικό στα μνημεία και τις αρχαιότητες της πόλης (σελίδα 52) Κωακά (Τόμος ΙΒ'-ΕΚΔΟΣΕΙΣ Π.Ο.Κ "Ο ΦΙΛΗΤΑΣ" ΧΟΡΗΓΟΣ ΔΗΜΟΣ ΚΩ- ΚΩΣ 2012)
Φωτογραφίες: Sophia Karagianni

Ακολουθεί η μετάφραση του κειμένου στα αγγλικά:

House of the Acropolis (late 5th – early 6th century AD)

The photograph was taken 15 years ago with an analog camera, but I consider it important because it shows the mosaic, which is now covered.

The site is located at the intersection of Kolokotroni Street and Ioannou Theologou Street, directly opposite the restaurant “Petrino”, very close to Diagonas Square. It was excavated by the Italians. The remains of the house are still visible. It features mosaic floors with geometric designs, attributed to the so-called “Workshop of Kos.”
The archaeological site as it appears today
The only remaining “sign” that this is an archaeological site
In the photograph taken 15 years ago, within the archaeological site in the very center of the city, a sheep can be seen grazing.

Δεν υπάρχουν σχόλια:

Δημοσίευση σχολίου