ΑΒΔΕΛΛΟΛΙΜΝΗ ΣΤΟ ΟΡΟΣ ΣΥΜΠΕΤΡΟ

ΑΒΔΕΛΛΟΛΙΜΝΗ ΣΤΟ ΟΡΟΣ ΣΥΜΠΕΤΡΟ

Σήμερα την ονομάζουν απλά Λίμνη. Βρίσκεται στη βουνοκορφή του Σύμπετρου, κοντά στις εγκαταστάσεις των ραντάρ. Πολλές βουνοκορφές, όπως αυτή, φέρουν την ονομασία λόγω των κοιλοτήτων που σχηματίζονται στην κορυφή, στις οποίες λιμνάζουν τα βρόχινα νερά και φαίνονται σα λίμνες.

η Αβδελλολίμνη τον Φεβρουάριο

Την πρώτη αποτύπωση με το όνομα Αβδελλολίμνη τη βλέπουμε στα Κώια του Ιάκωβου Ζαρράφτη: "μικρά τις κοιλάς εν η αποκατασταλάζουσιν όλα τα πέριξ βρόχινα ύδατα, δι' ων αποτελείται λίμνη, διατηρούμενη πολλάκις από έτους εις έτος, ένθα θα γίνονται βδέλλαι, διο λέγεται Αβδελλολίμνη".

η Αβδελλολίμνη τέλη Νοεμβρίου

Η λίμνη αποξηραμένη

Η ονομασία όμως μάλλον από το φυτό αβδελλιά, η=αγραπιδιά (στη Χίο υπάρχει τοπωνύμιο Αβδελλόλακος από το φυτό Αβδελλιά), ή από το φυτό πτελέα>φτελιά+λίμνη με προθεματικό ΄α, και παρετ. προς τη λέξη βδέλλα>αβδέλλα (πρβ. το τοπωνύμιο Αβδελλοκουκκιά).

Σ' αυτόν τον ιδιαίτερο υδροβιότοπο φιλοξενούνται πολλές μορφές ζωής, χλωρίδας και πανίδας. Φλεβάρη μήνα έχουμε γίνει μάρτυρες στην αναπαραγωγή δεκάδων ζευγαριών βατράχων στην περιοχή της λίμνης, αλλά επίσης έχουμε ανακαλύψει πολλά είδη μανιταριών, λουλουδιών και σπάνιων φυτών γύρω από τη Λίμνη.

ένα πολύ σπάνιο για την Κω είδος κρόκου-Crocus-robertianus

πολλά μανιτάρια διαφορετικών ειδών

Romulae tempskyana, στην Κω τις λέμε καστανιές (άκουσα μία ιστορία ότι την περίοδο της κατοχής έτρωγαν τους βολβούς τους για να χορτάσουν)

λευκός μανδραγόρας

Σε πολύ μικρή απόσταση από την Αβδελλολίμνη, υπάρχει ακόμη μία εποχική λίμνη, μικρότερη σε μέγεθος αλλά πολύ ιδιαίτερη καθ'ότι γεμίζει με νεραγκούλες (ένα είδος νούφαρου) αλλά και γυρίνους. Σε καταγραφή υγρότοπων που έκανε ομάδα του WWF κατέγραψε τα εξής: Άγνωστος υγρότοπος ακόμα και για τους περισσότερους Κώες, η Αβδελόλιμνη καταγράφηκε με φωτοερμηνεία δορυφορικών εικόνων, στο πλαίσιο του προγράμματός μας και της δόθηκε ο κωδικός KOS014. Πρόκειται για μια εποχική λιμνούλα λίγο μεγαλύτερη από 3 στρέμματα που βρίσκεται στα ανατολικά του όρους Σύμπετρο. Ήμασταν τυχεροί που την πετύχαμε γεμάτη νερό και ζωή! Όλη η επιφάνεια της λίμνης ήταν καλυμμένη με ανθισμένες νεραγκούλες και ήταν γεμάτη γυρίνους. Προβληματιστήκαμε όμως που ακόμα και σε ένα τέτοιο ξεχωριστό τόπο μακριά από ανθρώπινες δραστηριότητες, στην κορυφή του βουνού, υπήρχαν επιχωματώσεις.

γυρίνοι (οφείλω να πω κανείς μας δεν είχε ξαναδεί)

Οι περισσότεροι υγρότοποι της Κω δέχονται μεγάλες πιέσεις από την τουριστική ανάπτυξη του νησιού. Γι' αυτό και έχει μεγάλη σημασία η δραστηριοποίηση των ιδιαίτερα δυναμικών ανθρώπων και ομάδων του νησιού που με μεγάλη επιμονή και αγάπη φροντίζουν για τη διατήρησή τους και των οποίων τις εθελοντικές προσπάθειες προσπαθούμε να στηρίξουμε μέσα από το πρόγραμμα των νησιωτικών υγρότοπων.

νεραγκούλες

Πηγή: WWF, Αβδελόλιμνη: μια λίμνη στην Κω υπό το άγρυπνο μάτι εθελοντών
Τοπωνυμικά και Ονοματικά της Νήσου Κω-Μιχάλη Ευστ. Σκανδαλίδη
Φωτογραφίες: Sophia Karagianni

Ακολουθεί η μετάφραση του κειμένου στα αγγλικά:

LAKE AVDELLOLIMNI ON MOUNT SYMPETRO

Today it is simply called “the Lake.” It is located on the summit of Sympetro, near the radar installations. Many mountain peaks, like this one, bear such names because of the hollows formed at their tops where rainwater accumulates, making them appear like lakes.

Avdellolimni in February

The first record of the name Avdellolimni appears in The Koan Studies by Iakovos Zarraftis: “small valleys where all the surrounding rainwater collects and forms a lake, often remaining from year to year, where leeches develop, hence it is called Avdellolimni.”

Avdellolimni in late November

The lake dried up

However, the name probably derives either from the plant avdellia, i.e. wild pear (in Chios there is a place-name Avdellolakos originating from the plant avdellia), or from the plant ptelea > ftelea (elm) + limni (lake) with the prefix a-, and with a folk etymological shift toward the word vdella (leech) > avdella (cf. the place-name Avdellokoukkia).

This unique wetland hosts many forms of life, both flora and fauna. In February, we have witnessed dozens of frog pairs reproducing in the lake area, and we have also discovered many species of mushrooms, flowers, and rare plants around the Lake.

A very rare species of crocus for Kos – Crocus robertianus

Many mushrooms of different species

Romulea tempskyana; in Kos we call them “kastanies” (I heard a story that during the occupation people ate their bulbs to satisfy their hunger).

White mandrake

At a very short distance from Avdellolimni there is another seasonal lake, smaller in size but very special, as it fills with water buttercups (a type of water lily) as well as tadpoles. In a wetland survey carried out by a WWF team, the following was recorded:

“Unknown even to most residents of Kos, Avdellolimni was identified through satellite-image photo interpretation within our program and was given the code KOS014. It is a small seasonal lake slightly larger than 3 stremmas, located on the eastern side of Mount Sympetro. We were lucky to find it full of water and life! The entire surface of the lake was covered with blooming water buttercups and filled with tadpoles. However, we were concerned that even in such a unique place, far from human activity, at the mountain top, we still found landfill deposits.”

Tadpoles (I must say none of us had ever seen them before)

Most wetlands on Kos face significant pressure from the island’s tourism development. This is why the involvement of highly dedicated individuals and groups on the island—who persistently and lovingly work to protect them—is so important, and it is these voluntary efforts that we try to support through the island wetlands program.

Water buttercups