ΤΟ ΣΠΙΤΙ ΤΩΝ ΧΑΛΚΩΝ, ΠΕΡΙΟΧΗ ΣΕΡΑΓΙΑ
Στους πρόποδες του λόφου των Σεραγιών, η Ιταλική Αρχαιολογική Υπηρεσία ανέσκαψε τμήμα διώροφου κτιρίου, αλλά δεν κατάφερε να ολοκληρώσει την έρευνα, λόγω του Β' παγκοσμίου πολέμου.
Ο αρχαιολογικός χώρος βρίσκεται στην οδό Πεισάνδρου, στην περιοχή των ΚΤΕΛ, ακριβώς απέναντι από την καφετέρια Senses. Είναι από αυτά τα σημεία που μπορεί να τα προσπερνάς καθημερινά, αλλά ποτέ δεν τους δίνεις σημασία και φυσικά δεν γνωρίζεις ούτε πώς λέγεται ούτε τι είναι.
Ερευνήθηκαν πλήρως τέσσερις χώροι του κτιρίου με δάπεδα από τετράγωνες πηλοπλίνθους, ενώ δύο κλίμακες οδηγούσαν στον όροφο. Στο νοτιοδυτικό χώρο ανακαλύφθηκε ένα impluvium, μαρμάρινη δεξαμενή για την περισυλλογή των ομβρίων. Στο νοτιοανατολικό χώρο, που πιθανόν ταυτίζεται με αποθηκευτικό χώρο, εντοπίστηκαν κατά χώρα έξι πήλινα αγγεία, μαρμάρινη λεκάνη, μολύβδινο αγγείο που περιείχε θησαυρό χάλκινων νομισμάτων του Γαλληινού και της Σαλωνίνας (253-268 μ.Χ.), καθώς και χάλκινα αγαλμάτια, ανάμεσα στα οποία του Άρη, της Αφροδίτης-Ίσιδας και της Δήμητρας-Ίσιδας, εκθέματα του Αρχαιολογικού Μουσείου Κω.
Τα αγαλμάτια βρέθηκαν στο χώρο, πιθανόν, μετά από κατάρρευση του ορόφου, κατά την οριστική καταστροφή του οικοδομήματος στο δεύτερο μισό του 3ου αι. μ.Χ. Ο ανασκαφέας L. Morricone, εντυπωσιασμένος από τα ευρήματα, ονόμασε το κτίριο Οικία των Χαλκών.
Σύμφωνα με τις πρόσφατες έρευνες, οι χώροι αυτοί διαδέχτηκαν τα δωμάτια/καταστήματα της δυτικής στοάς της πρώιμης ελληνιστικής φάσης της Αγοράς, η οποία στη θέση αυτή κατευθύνεται προς τα δυτικά. Παρουσιάζουν τη συνήθη τριμερή διαίρεση των καταστημάτων της αντίστοιχης ανατολικής στοάς, με ορισμένες ωστόσο ιδιαιτερότητες, λόγω του επικλινούς αναγλύφου του φυσικού εδάφους του γειτονικού λόφου της ακρόπολης (Σεράγια)
Ηouse of the Bronzes
At the foot of the Acropolis hill (Serraglio), The Italian Archaeological Service excavated part of a two-storey building. The excavation was never completed because of WWII.
Four rooms of the building were fully investigated, with floors paved with square clay bricks, while two stairways led to the upper floor. In the southwest room, an impluvium was unearthed, namely a marble basin for the collection of rainwater. In the southeast room , probably a storage area of the building, there were found in situ six ceramic vases, a marble basin, a lead vase that contained a treasure of bronze coins of Gallienus and Salomina (AD 253-268), as well as bronze statuettes, among which those of Ares, Aphrodite-Isis and Demeter-Isis, now on display at the Archaeological Museum of Kos. The statuettes probably fell there following the collapse of the upper floor during the final destruction of the building in the second half of the 3rd c. AD. The excavator, L.Morricone, impressed by the findings, named the building Casa Dei Bronzi (House of the Bronzes).
According to recent research data, these sectors overlay rooms/shops of the west stoa in the agora of the early Hellenistic phase, which at this point turned westwards. The common tripartite division attested in the shops of the corresponding east stoa is also found in the west sector, however with some peculiarities, due toits proximity with the inclined surface of the acropolis hill.
πηγή: ενημερωτική πινακίδα στον αρχαιολογικό χώρο
φωτογραφίες: Sophia Karagianni
Στους πρόποδες του λόφου των Σεραγιών, η Ιταλική Αρχαιολογική Υπηρεσία ανέσκαψε τμήμα διώροφου κτιρίου, αλλά δεν κατάφερε να ολοκληρώσει την έρευνα, λόγω του Β' παγκοσμίου πολέμου.
Ο αρχαιολογικός χώρος βρίσκεται στην οδό Πεισάνδρου, στην περιοχή των ΚΤΕΛ, ακριβώς απέναντι από την καφετέρια Senses. Είναι από αυτά τα σημεία που μπορεί να τα προσπερνάς καθημερινά, αλλά ποτέ δεν τους δίνεις σημασία και φυσικά δεν γνωρίζεις ούτε πώς λέγεται ούτε τι είναι.
Ερευνήθηκαν πλήρως τέσσερις χώροι του κτιρίου με δάπεδα από τετράγωνες πηλοπλίνθους, ενώ δύο κλίμακες οδηγούσαν στον όροφο. Στο νοτιοδυτικό χώρο ανακαλύφθηκε ένα impluvium, μαρμάρινη δεξαμενή για την περισυλλογή των ομβρίων. Στο νοτιοανατολικό χώρο, που πιθανόν ταυτίζεται με αποθηκευτικό χώρο, εντοπίστηκαν κατά χώρα έξι πήλινα αγγεία, μαρμάρινη λεκάνη, μολύβδινο αγγείο που περιείχε θησαυρό χάλκινων νομισμάτων του Γαλληινού και της Σαλωνίνας (253-268 μ.Χ.), καθώς και χάλκινα αγαλμάτια, ανάμεσα στα οποία του Άρη, της Αφροδίτης-Ίσιδας και της Δήμητρας-Ίσιδας, εκθέματα του Αρχαιολογικού Μουσείου Κω.
Τα αγαλμάτια βρέθηκαν στο χώρο, πιθανόν, μετά από κατάρρευση του ορόφου, κατά την οριστική καταστροφή του οικοδομήματος στο δεύτερο μισό του 3ου αι. μ.Χ. Ο ανασκαφέας L. Morricone, εντυπωσιασμένος από τα ευρήματα, ονόμασε το κτίριο Οικία των Χαλκών.
Σύμφωνα με τις πρόσφατες έρευνες, οι χώροι αυτοί διαδέχτηκαν τα δωμάτια/καταστήματα της δυτικής στοάς της πρώιμης ελληνιστικής φάσης της Αγοράς, η οποία στη θέση αυτή κατευθύνεται προς τα δυτικά. Παρουσιάζουν τη συνήθη τριμερή διαίρεση των καταστημάτων της αντίστοιχης ανατολικής στοάς, με ορισμένες ωστόσο ιδιαιτερότητες, λόγω του επικλινούς αναγλύφου του φυσικού εδάφους του γειτονικού λόφου της ακρόπολης (Σεράγια)
Ηouse of the Bronzes
At the foot of the Acropolis hill (Serraglio), The Italian Archaeological Service excavated part of a two-storey building. The excavation was never completed because of WWII.
Four rooms of the building were fully investigated, with floors paved with square clay bricks, while two stairways led to the upper floor. In the southwest room, an impluvium was unearthed, namely a marble basin for the collection of rainwater. In the southeast room , probably a storage area of the building, there were found in situ six ceramic vases, a marble basin, a lead vase that contained a treasure of bronze coins of Gallienus and Salomina (AD 253-268), as well as bronze statuettes, among which those of Ares, Aphrodite-Isis and Demeter-Isis, now on display at the Archaeological Museum of Kos. The statuettes probably fell there following the collapse of the upper floor during the final destruction of the building in the second half of the 3rd c. AD. The excavator, L.Morricone, impressed by the findings, named the building Casa Dei Bronzi (House of the Bronzes).
According to recent research data, these sectors overlay rooms/shops of the west stoa in the agora of the early Hellenistic phase, which at this point turned westwards. The common tripartite division attested in the shops of the corresponding east stoa is also found in the west sector, however with some peculiarities, due toits proximity with the inclined surface of the acropolis hill.
πηγή: ενημερωτική πινακίδα στον αρχαιολογικό χώρο
φωτογραφίες: Sophia Karagianni
Δεν υπάρχουν σχόλια:
Δημοσίευση σχολίου