ΠΑΓΚΟΣΜΙΑ ΗΜΕΡΑ ΠΑΙΔΙΚΟΥ ΒΙΒΛΙΟΥ-ΞΕΝΙΑ ΚΑΛΟΓΕΡΟΠΟΥΛΟΥ

ΠΑΓΚΟΣΜΙΑ ΗΜΕΡΑ ΠΑΙΔΙΚΟΥ ΒΙΒΛΙΟΥ-ΞΕΝΙΑ ΚΑΛΟΓΕΡΟΠΟΥΛΟΥ

Με αφορμή την παγκόσμια ημέρα παιδικού βιβλίου, εγκαινιάζω μια καινούρια στήλη στο blog μου!

Πρόσωπα που είτε ζουν στην Κω, είτε πέρασαν από δω και άφησαν το στίγμα τους.

Το παιδικό βιβλίο στην Ελλάδα είναι άμεσα συνυφασμένο με την ΤΕΡΑΣΤΙΑ Ξένια Καλογεροπούλου! Τεράστια για το βιογραφικό της και την ιστορία της στον ελληνικό και ξένο κινηματογράφο, στο θέατρο γενικά αλλά και στο παιδικό θέατρο ειδικά, στη μετάφραση, στη συγγραφή παιδικών βιβλίων, αλλά τεράστια, επίσης, γιατί στα 88 της χρόνια είναι μια γυναίκα ενεργή, που διαβάζει & γράφει (μέσω τρίτου πια, καθώς έχει προβλήματα όρασης), πρωταγωνιστεί στο θέατρο, έχει χιούμορ και κάνει όνειρα!

Όσο για μένα, είχα την τιμή να γνωρίσω από κοντά τη συγγραφέα της "Κοιμωμένης", έστω ένα χρόνο μετά την παράστασή μας, με αφορμή εκδήλωση του ΔΟΠΑΒΣ στο Χάνι στις 2/4/19 για την παρουσίαση των βιβλίων της "Γράμμα στον Κωστή" και "Η Αγγελίνα" ! Το 2022 ανεβάσαμε και την "Ελίζα" της.

Αξέχαστα παιδικά βιβλία που έγραψε η Ξένια Καλογεροπούλου: Οδυσσεβάχ, Ελίζα, Οικογένεια Νώε, Το σκλαβί, Η Κοιμωμένη ξύπνησε κ.ά

φωτογραφίες από τον "Οδυσσεβάχ"της Ξένιας Καλογεροπούλου στην Κω από τη Β' σκηνή του Θεατρικού Εργαστηρίου του Δήμου Κω

η φωτογραφία που έβγαλα για την αφίσα της Ελίζας μας

και η αφίσα μας

Φωτογραφίες: Sophia Karagianni

Ακολουθεί η μετάφραση του κειμένου στα αγγλικά:

WORLD CHILDREN’S BOOK DAY – XENIA KALOGEROPOULOU

On the occasion of World Children’s Book Day, I’m launching a new column on my blog!

It will feature people who either live on Kos or have passed through and left their mark.

Children’s literature in Greece is closely intertwined with the remarkable Xenia Kalogeropoulou. Remarkable not only for her biography and her presence in Greek and international cinema, in theatre in general and children’s theatre in particular, as well as in translation and writing children’s books—but also because, at 88 years old, she remains an active woman who reads, writes, performs on stage, has a sense of humor, and continues to dream.

As for me, I had the honor of meeting the author of "The Sleeping Beauty" in person—albeit a year after our performance—on the occasion of an event organized by DOPAVS Kos at Chani on April 2, 2019, for the presentation of her books Letter to Kostis and Angelina. In 2022, we also staged her play Eliza.

Some of the unforgettable children’s books written by Xenia Kalogeropoulou include: Odysseus’ Adventure (Odyssevach), Eliza, The Noah Family, The Slave, The Sleeping One Awoke, and others.

Photos from “Odyssevach” by Xenia Kalogeropoulou in Kos, performed by the B’ Stage of the Municipal Theatre Workshop of Kos

The photo I took for our “Eliza” poster

and our poster