ΠΑΝΑΓΙΑ ΕΥΑΓΓΕΛΙΣΤΡΙΑ (ΤΟΥ ΤΟΥΛΑΝΤΑ)

ΠΑΝΑΓΙΑ ΕΥΑΓΓΕΛΙΣΤΡΙΑ (ΤΟΥ ΤΟΥΛΑΝΤΑ)

Το όμορφο εκκλησάκι της Παναγίας της Ευαγγελίστριας με το πανύψηλο κυπαρίσσι βρίσκεται στο Ψαλίδι, συγκεκριμένα στην περιοχή Ηρακλής και ανήκει στην ενορία Αγίων Πάντων.

Είναι ένα ιδιόκτητο εκκλησάκι που ανήκει στην οικογένεια Τουλαντά και γιορτάζει στις 25 Μαρτίου, εορτή του Ευαγγελισμού της Θεοτόκου.

Το εκκλησάκι είναι παλιό. Σίγουρα το αναφέρει ο Μητροπολίτης Καρπάθιος στην "Εκκλησία Κω Δωδεκανήσου" το 1969. Όμως εντός του ναού υπάρχουν διάφορα αρχαία αρχιτεκτονικά μέλη.

αρχαία αρχιτεκτονικά μέλη στο εσωτερικό του ναού

Μια πραγματικά ενδιαφέρουσα πληροφορία που αναφέρεται στο ίδιο βιβλίο είναι ότι πολύ κοντά στο ναΐδριο σώζονται τα ερείπια του "εκεί ποτέ υπάρξαντος Λεπροκομείου Κω".

από παλαιότερη φωτογράφηση της εκκλησίας το 2012

Πηγή: "Εκκλησία Κω Δωδεκανήσου"-Τόμος Πρώτος, βιβλίον Δεύτερον, Αθήνα 1969-Εμμανουήλ Ι. Καρπάθιου (Μητροπολίτου Μεσημβρίας της επί Ευξείνω)  (Τόμος Α'-βιβλίο Β'- σ.108)
Φωτογραφίες: Sophia Karagianni

Ακολουθεί η μετάφραση του κειμένου στα αγγλικά:

PANAGIA EVANGELISTRIA (TOULANTA FAMILY CHAPEL)

The charming little chapel of Panagia Evangelistria, distinguished by its tall cypress tree, is located in Psalidi, specifically in the area of Heraklis, and belongs to the parish of Church of All Saints.

It is a privately owned chapel belonging to the Toulanta family and celebrates on March 25, the Feast of the Annunciation of the Theotokos.

The chapel is old. It is certainly mentioned by Metropolitan Karpathios in his book “The Church of Kos, Dodecanese” (1969). Inside the church, various ancient architectural elements can be found.

A particularly interesting piece of information, also mentioned in the same book, is that very close to the chapel lie the ruins of what was once the leper hospital of Kos.

(From an earlier photographic record of the church, 2012)